Razmišljala sam kako bi bilo lepo kad bismo mogli da izaberemo veme... kada æemo se roditi.
Che sarebbe bello poter scegliere la propria epoca.
Nasmejao sam se i rekao kako bi bilo lepo... kad bi on bio devojka.
Scoppiai a ridere e dissi che sarebbe stato bello... se soltanto fosse stata una ragazza.
Zar ne bi bilo lepo kad bi mogli da nastavimo ovako?
Non sarebbe bello se potessimo continuare sempre cosi?
Tad si mi rekao, "Zar ne bi bilo lepo kad bi postojala klica ili virus... koja bi zbrisala celo èoveèanstvo i ostavila samo životinje i drveæe?"
Mi dicesti: "Sarebbe grandioso se ci fosse un germe o un virus "che eliminasse l'umanità lasciando solo animali e alberi."
"Zar ne bi bilo lepo kad bih mogao da ti prenesem sve moje žaoke?
Non sarebbe meraviglioso, se potessi passarti la mia cattiveria?
Mora da je bilo lepo kad je bilo sreðeno.
Deve essere stato qualcosa quando tutto era sistemato e piacevole.
A i to bi bilo lepo kad bi ih neko prisilio.
E sarebbe carino se qualcuno li arrestasse. 19, 20.
Mislio sam da bi bilo lepo kad bi smo imali internet.
Pensavo che sarebbe forte se mettessimo internet.
Mislite li da bi bilo lepo kad bih slikala ljudske figure?
Non credete che la figura umana sarebbe un soggetto eccellente?
Mislim da bi stvarno bilo lepo kad bi uradili nešto posebno za Tajlera. Da mu stavimo do znanja da mislimo na njega.
Ma credo che sarebbe carino se facessimo qualcosa di speciale per Tyler, per fargli sapere che lo stiamo pensando.
Zar ne bi bilo lepo kad bi sve u životu bilo tako jednostavno?
Non sarebbe bello se tutto fosse cosi' semplice nella vita?
Kad sam èula da vas èetiri pravite reviju, pomislila sam, "zar ne bi bilo lepo kad bi Alin san mogle da ostvare bar njene najbolje drugarice?"
Una volta saputo che avreste partecipato alla sfilata ho pensato: "Non sarebbe bello?" Il sogno di Ali sara' realizzato, per lo meno dalle sue migliori amiche.
Nekad nam je bilo lepo kad sam te vodio u školu.
Una volta era bello portarti a scuola.
Da, mislila sam da bi bilo lepo kad bismo se bolje upoznali.
Si', pensavo sarebbe stato carino se ci fossimo conosciuti.
Zar ne bi bilo lepo kad bismo bili na TV-u kao g. i gða Bjanki?
Non sarebbe divertente se andassimo in televisione come signor Bianchi e signora?
Zar ti nije bilo lepo kad sam rekla?
Tom, ti sei sentito bene quando l'ho detto?
Mislila sam da bi bilo lepo kad biste vi i Rasti mogli da nam se pridružite sutra uveèe.
Pensavo che sarebbe bello se tu e Rusty... poteste unirvi a noi, domani sera.
No ipak je bilo lepo kad su pokušali.
Ma era carino che provassero a farmi stare meglio.
Dakle, zar ne bi bilo lepo kad bi bilo tako lako?
Be', non sarebbe bello se fosse così facile?
0.50541806221008s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che sarebbe bello poter scegliere la propria epoca. 